Dorat Jean (3 Apr 1508-1 Nov 1588) (1 texte)

• Jo. Auratus ad Gasparem arvernum, de Machiavello gallice expresso, « Arvernos qui norit avos superasse vel ipsos »

Maludan Jean (1578) (1 texte)

• Maludani regii apud Lemovices patroni ad Gasparem alvernum fisci patronum, « Te ter Caspar, et o quater beatum »

Muret Marc-Antoine (12 Apr 1526-4 Jun 1585) (1 texte)

• [Sonnet de Marc-Antoine de Muret], « Les immortels notre vie ont comprise »

Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (3 textes)

• A Gaspar d'Auvergne, « Puis que la mort ne doit tarder »
• A Gaspar d'Auvergne, « Soion constants, et ne prenon souci »
• A lui mesme, « Que tardes-tu, veu que les Muses »

Hamilton James (1516 ±2 years-22 Jan 1575) (1 texte)

• A treshaut, tresillustre et puissant Prince James d'Ammilton, Duc de Chastelleraut, comte d'Araines, Tuteur unique de la Royne de Escosse, Gouverneur, et seconde personne dudit Royaume, Gaspard d'Auvergne son treshumble advocat au Duché de Chastelleraut, salut, « Il ne m'a semblé rien plus pertinent, Monseigneur, puis que la Necessité des grands affaires, que vous maniés au Royaume d'Escosse, nous tollist le bien de vous voir en ce païs nouvellement vostre... »

Stuart Marie (8 Dec 1542-8 Feb 1587) (1 texte)

• A treshaut, tresillustre et puissant Prince James d'Ammilton, Duc de Chastelleraut, comte d'Araines, Tuteur unique de la Royne de Escosse, Gouverneur, et seconde personne dudit Royaume, Gaspard d'Auvergne son treshumble advocat au Duché de Chastelleraut, salut, « Il ne m'a semblé rien plus pertinent, Monseigneur, puis que la Necessité des grands affaires, que vous maniés au Royaume d'Escosse, nous tollist le bien de vous voir en ce païs nouvellement vostre... »